独行

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

白居易作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

暗诵黄庭经在口，闲携青竹杖随身。

àn sòng huáng tíng jīng zài kǒu， xián xié qīng zhú zhàng suí shēn。

ㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄥㄗㄞˋ ㄎㄡˇ，ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄥㄓㄨˊ ㄓㄤˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ。

晚花新笋堪为伴，独入林行不要人。

wǎn huā xīn sǔn kān wéi bàn， dú rù lín xíng bù yào rén。

ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚㄒㄧㄣㄙㄨㄣˇ ㄎㄢㄨㄟˊ ㄅㄢˋ，ㄉㄨˊ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ。

口中默诵着《黄庭经》

悠闲地随身带着青竹手杖

晚开的花和新生的竹笋足以作伴

独自走入林中不需要他人

Silently reciting the Huangting Scripture

Leisurely carrying a green bamboo cane

Late blooms and fresh shoots are fit companions

I enter the woods alone, needing no one

白居易晚年表达独处之乐的诗。

独行山林，是与自然达成精神认同的静谧博弈。

诗人独自携杖入林，以晚花新笋为伴，享受独处的闲适自在。

独行 · 闲携 · 为伴 · 不要人

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理