东城桂三首三

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句（截句）

全唐诗热度：

★★☆☆☆

白居易作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

遥知天上桂花孤，试问嫦娥更要无。

yáo zhī tiān shàng guì huā gū， shì wèn cháng é gèng yào wú。

ㄧㄠˊ ㄓㄊㄧㄢㄕㄤˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚㄍㄨ，ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄔㄤˊ ㄜˊ ㄍㄥˋ ㄧㄠˋ ㄨˊ。

我知道天上的桂花树很孤单。

试问嫦娥：你还需要（一棵）吗？

I know the cassia in heaven stands alone.

I ask Chang'e: do you need one more?

白居易遥想月中桂树。

以天界孤寂隐喻人间治理的疏离感。

诗人借天上孤桂询问嫦娥是否需要陪伴，表达对孤独的深切体察。

遥知 · 试问 · 孤

平平平仄仄平平，仄仄？平○仄平。

本诗为七言绝句（截句），押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理