代州民问

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

白居易作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

龙昌寺底开山路，巴子台前种柳林。

lóng chāng sì dǐ kāi shān lù， bā zǐ tái qián zhòng liǔ lín。

ㄌㄨㄥˊ ㄔㄤㄙˋ ㄉㄧˇ ㄎㄞㄕㄢㄌㄨˋ，ㄅㄚㄗˇ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄣˊ。

官职家乡都忘却，谁人会得使君心。

guān zhí jiā xiāng dōu wàng què， shuí rén huì dé shǐ jūn xīn。

ㄍㄨㄢㄓˊ ㄐㄧㄚㄒㄧㄤㄉㄡㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ，ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄕˇ ㄐㄩㄣㄒㄧㄣ。

在龙昌寺下开辟山路

在巴子台前种植柳林

官职和家乡全都忘记了

有谁能懂得刺史的心意

At Dragonchang Temple's foot, a mountain path is laid.

Before the Bazi Terrace, willow groves are made.

Official post and native place, all are left behind.

Who can understand the governor's state of mind?

白居易任杭州刺史时作。

治理者与民众间的认同隔阂，在疏离感中显现。

通过代州百姓之口，表达对地方官员忘却本心、疏远民情的委婉批评。

忘却 · 家乡 · 使君心

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理