村夜

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

白居易作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。

shuāng cǎo cāng cāng chóng qiè qiè， cūn nán cūn běi xíng rén jué。

ㄕㄨㄤㄘㄠˇ ㄘㄤㄘㄤㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ，ㄘㄨㄣㄋㄢˊ ㄘㄨㄣㄅㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄝˊ。

独出前门望野田，月明荞麦花如雪。

dú chū qián mén wàng yě tián， yuè míng qiáo mài huā rú xuě。

ㄉㄨˊ ㄔㄨㄑㄧㄢˊ ㄇㄣˊ ㄨㄤˋ ㄧㄝˇ ㄊㄧㄢˊ，ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄚㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˇ。

经霜的野草一片苍茫，秋虫切切鸣叫，

村南村北不见行人踪迹。

独自走出前门眺望田野，

月光下荞麦花洁白如雪。

Frosted grass, vast and grey; insects, chirping keen.

South and north of the village, no traveler is seen.

Alone, I step out the front gate to gaze at the wild fields,

Under bright moon, buckwheat flowers gleam like snow.

白居易谪居渭村时秋夜独步所见。

静寂与明丽对照，完成对孤寂心境的认知转换。

描绘秋夜乡村的静谧景象与诗人独望田野的孤寂心境

月明 · 野田 · 行人绝

平仄○○平仄仄，平平平仄○平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平○仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理