招友人饮

入门相见喜还悲，不免樽前细问之。

rù mén xiāng jiàn xǐ huán bēi， bù miǎn zūn qián xì wèn zhī。

ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢˊ ㄅㄟ， ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧˋ ㄨㄣˋ ㄓ。

一别又经无数日，百年能得几多时。

yī bié yòu jīng wú shù rì， bǎi nián néng dé jǐ duō shí。

ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄖˋ， ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄕˊ。

后生衮衮皆成事，吾辈栖栖亦可疑。

hòu shēng gǔn gǔn jiē chéng shì， wú bèi xī xī yì kě yí。

ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄕˋ， ㄨˊ ㄅㄟˋ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄧˋ ㄎㄜˇ ㄧˊ。

日暮东风吹鬓髪，拍床嗔道酒行迟。

rì mù dōng fēng chuī bìn fà， pāi chuáng chēn dào jiǔ xíng chí。

ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄅㄧㄣˋ ㄈㄚˋ， ㄆㄞ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄣ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄔˊ。