过友人居

试问春蚕第几眠，柳条如线雨如烟。

shì wèn chūn cán dì jǐ mián， liǔ tiáo rú xiàn yǔ rú yān。

ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄇㄧㄢˊ， ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄧㄢ。

池蛙相应昏昏月，海燕初归漠漠天。

chí wā xiāng yìng hūn hūn yuè， hǎi yàn chū guī mò mò tiān。

ㄔˊ ㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄣ ㄩㄝˋ， ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄢ。

卒岁未妨资橘柚，余生应只付林泉。

zú suì wèi fáng zī jú yòu， yú shēng yīng zhǐ fù lín quán。

ㄗㄨˊ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄈㄤˊ ㄗ ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ， ㄩˊ ㄕㄥ ㄧㄥ ㄓˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ。

他时卜宅如相近，且种壕头十亩莲。

tā shí bǔ zhái rú xiāng jìn， qiě zhòng háo tóu shí mǔ lián。

ㄊㄚ ㄕˊ ㄅㄨˇ ㄓㄞˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄠˊ ㄊㄡˊ ㄕˊ ㄇㄨˇ ㄌㄧㄢˊ。