题读书林

作者：邹𫐐（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

邹𫐐作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

诸君着意读书林，好去鸢鱼个里寻。

zhū jūn zhuó yì dú shū lín， hǎo qù yuān yú gè lǐ xún。

ㄓㄨㄐㄩㄣㄓㄨㄛˊ ㄧˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨㄌㄧㄣˊ，ㄏㄠˇ ㄑㄩˋ ㄩㄢㄩˊ ㄍㄜˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄣˊ。

不必浪浮空记诵，且须识取各人心。

bù bì làng fú kōng jì sòng， qiě xū shí qǔ gè rén xīn。

ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄌㄤˋ ㄈㄨˊ ㄎㄨㄥㄐㄧˋ ㄙㄨㄥˋ，ㄑㄧㄝˇ ㄒㄩㄕˊ ㄑㄩˇ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ。

诸位请专心于这读书之林，

好好去鸢飞鱼跃的意境里探寻。

不必徒然地浮泛记诵，

且须体认并把握各人的本心。

Gentlemen, focus your minds in this forest of books,

Go seek well within the realm of kite and fish.

There's no need to drift idly, memorizing emptily;

Rather, you must recognize and grasp each person's heart.

读书是对世界运行周期的深度探索。

劝勉学子于读书中探寻天地万物之理。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

邹𫐐，南宋文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹主要散见于地方志及理学师友的记载中。他是一位与朱熹等理学大家有过交往的学者型诗人，文学创作上深受理学思想影响，作品多体现对道德修养与圣贤之道的追求，在文学史上属于较为冷门的理学家诗人群体。

东山书院编辑整理