句其一

作者：邹极（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

邹极作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

愿君早作归来计，同醉园林二十春。

yuàn jūn zǎo zuò guī lái jì， tóng zuì yuán lín èr shí chūn。

ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣㄗㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟㄌㄞˊ ㄐㄧˋ，ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄔㄨㄣ。

愿你早日计划归来的行程，

我们一同醉倒在园林中，共度二十个春天。

I wish you'd plan an early return to our land,

So we can revel in the garden, twenty springs hand in hand.

情感召唤蕴含对共同生活周期的期待。

期盼友人早日归来，共醉园林，表达深厚情谊。

意象：春 · 園林 · 君 · 园林

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

邹极，北宋抚州宜黄人，具体生卒年不详，主要活跃于北宋中后期。他于治平四年（1067年）进士及第，曾任地方知县等职。在文学史上，邹极以诗文见长，是江西地区有一定影响力的文人，其作品多描写地方风物与个人情志，但流传不广，声名不显。

东山书院编辑整理