如君报国须终老，闲健归来只一翁。
句 其三
全宋诗热度：
★★☆☆☆
邹极作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
倘若你报效国家必须直到终老，
那时健朗归来的，也仅是一位闲居的老翁了。
英文翻译
If you serve the state until your old age is due,
A leisurely, hale old man is all that returns to view.
深度解构
个体生命周期与家国认同的深刻交织。
诗意解析
诗意概括
表达为国效力至老方休的志向与归隐闲居的淡然。
格律
○平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理