休缘招隠空生叹,自是中心悦美官。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
邹极作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
不必因为招隐未成而空自叹息,实在是我心中本就喜爱美好的官职。
英文翻译
Cease to sigh over the vain call to reclusion; / Truly, in my heart, I delight in a fine official post.
深度解构
仕宦选择揭示个体与体制的认同博弈。
诗意解析
诗意概括
否定招隐之叹,直言心中对仕途的悦慕。
格律
平○平仄○平○,仄仄○平仄仄平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理