红梅阁下梅香动,青草湖边草色新。
鼓枻行将指归路,倚栏犹得会乡人。
红梅阁下梅香动,青草湖边草色新。
鼓枻行将指归路,倚栏犹得会乡人。
红梅阁下,梅花的香气在飘动,
青草湖边,草的颜色一片清新。
划动船桨,即将指向归家的路途,
倚靠着栏杆,还能遇见故乡的人。
Beneath the Crimson Tower, plum blossoms stir with fragrance,
By the Green Grass Lake, the verdant hue is fresh and new.
Paddling the oar, I set my course for the homeward path,
Leaning on the rail, I may yet meet a fellow townsman.
微观生态变化是系统复苏的认知信号。
通过红梅吐香、湖草新绿的细节刻画早春的生机勃发。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理