元礼

来往憧憧多故人，几能于此款柴门。

lái wǎng chōng chōng duō gù rén， jǐ néng yú cǐ kuǎn chái mén。

ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ， ㄐㄧˇ ㄋㄥˊ ㄩˊ ㄘˇ ㄎㄨㄢˇ ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ。

红莲绿水还初兴，青草黄茅得细论。

hóng lián lǜ shuǐ huán chū xīng， qīng cǎo huáng máo dé xì lùn。

ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄥ， ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧˋ ㄌㄨㄣˋ。

陡觉炎氛开日月，坐令爽气满乾坤。

dǒu jué yán fēn kāi rì yuè， zuò lìng shuǎng qì mǎn qián kūn。

ㄉㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄢˊ ㄈㄣ ㄎㄞ ㄖˋ ㄩㄝˋ， ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ。

匪朝恩锡归田去，只恐烦君费酒樽。

fěi cháo ēn cì guī tián qù， zhǐ kǒng fán jūn fèi jiǔ zūn。

ㄈㄟˇ ㄔㄠˊ ㄣ ㄘˋ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢˊ ㄑㄩˋ， ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄈㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄣ。