有感

作者：邹浩（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

邹浩作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

真诀由来甚易明，惟人用志不精诚。

zhēn jué yóu lái shèn yì míng， wéi rén yòng zhì bù jīng chéng。

ㄓㄣㄐㄩㄝˊ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄕㄣˋ ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ，ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄩㄥˋ ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥㄔㄥˊ。

从今谨事先生语，何患无阶朝玊清。

cóng jīn jǐn shì xiān shēng yǔ， hé huàn wú jiē cháo yù qīng。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢㄕㄥㄩˇ，ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄐㄧㄝㄔㄠˊ ㄩˋ ㄑㄧㄥ。

真正的要诀从来就很容易明白，

只是人们用心不够精诚专一。

从今往后我将谨遵先生的教诲，

何必担忧没有阶梯朝拜玉清仙境。

The true secret has always been easy to understand,

It's only that people lack sincere dedication.

From now on I'll carefully follow the master's words,

Why worry about lacking steps to ascend to the Jade Purity?

精诚是认知与实践统一的关键。

诗人感叹真诀易明而人志不诚，阐发修行贵在精诚专一的道理。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

邹浩（1060-1111），字志完，号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人，北宋中后期官员、文学家。活跃於哲宗、徽宗朝，以刚直敢谏闻名，因上疏反对立刘后为皇后而遭贬谪。其文学创作以诗文为主，风格质朴劲直，内容多关怀时政与个人气节，在北宋党争激烈的历史背景下，其作品与人格均具有代表性。

东山书院编辑整理