咏菊

菊，菊。

jú， jú。

ㄐㄩˊ， ㄐㄩˊ。

丛丛，簇簇。

cóng cóng， cù cù。

ㄘㄨㄥˊ ㄘㄨㄥˊ， ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ。

种阶除，脱岩谷。

zhǒng jiē chú， tuō yán gǔ。

ㄓㄨㄥˇ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˊ， ㄊㄨㄛ ㄧㄢˊ ㄍㄨˇ。

玉干碧鲜，金英黄郁。

yù gàn bì xiān， jīn yīng huáng yù。

ㄩˋ ㄍㄢˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢ， ㄐㄧㄣ ㄧㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄩˋ。

争妍无小桃，结好有修竹。

zhēng yán wú xiǎo táo， jié hǎo yǒu xiū zhú。

ㄓㄥ ㄧㄢˊ ㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄠˊ， ㄐㄧㄝˊ ㄏㄠˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ。

满泛醇酒千杯，高簪道巾一幅。

mǎn fàn chún jiǔ qiān bēi， gāo zān dào jīn yī fú。

ㄇㄢˇ ㄈㄢˋ ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄅㄟ， ㄍㄠ ㄗㄢ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄧ ㄈㄨˊ。

庭前子美休作诗，篱外渊明自留目。

tíng qián zǐ měi xiū zuò shī， lí wài yuān míng zì liú mù。

ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄗˇ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄕ， ㄌㄧˊ ㄨㄞˋ ㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄨˋ。