钦道

谁谓南方世乏人，斯人见义若风生。

shuí wèi nán fāng shì fá rén， sī rén jiàn yì ruò fēng shēng。

ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤ ㄕˋ ㄈㄚˊ ㄖㄣˊ， ㄙ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄕㄥ。

吉凶祸福略无惜，父子弟兄同此情。

jí xiōng huò fú lüè wú xī， fù zǐ dì xiōng tóng cǐ qíng。

ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄌㄩㄝˋ ㄨˊ ㄒㄧ， ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄑㄧㄥˊ。

袖里珠光携合浦，胸中潭影到昭平。

xiù lǐ zhū guāng xié hé pǔ， xiōng zhōng tán yǐng dào zhāo píng。

ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄓㄨ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ， ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄓㄠ ㄆㄧㄥˊ。

它年野史谁操笔，定以青编著姓名。

tā nián yě shǐ shuí cāo bǐ， dìng yǐ qīng biān zhù xìng míng。

ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄝˇ ㄕˇ ㄕㄨㄟˊ ㄘㄠ ㄅㄧˇ， ㄉㄧㄥˋ ㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ。