造物有所待,巉岩从此通。
千峰豁前障,万象欻来同。
涤览进江水,啸晴生虎风。
谁知不朽事,成在笑谈中。
造物有所待,巉岩从此通。
千峰豁前障,万象欻来同。
涤览进江水,啸晴生虎风。
谁知不朽事,成在笑谈中。
造物主自有其等待的时机,
险峻的山岩从此处开通了道路。
千座山峰豁然分开前方的屏障,
世间万物倏忽间汇聚于此。
江水涤荡着眼前的景色奔流而入,
晴空中呼啸着生出猛虎般的雄风。
谁能知道那不朽的功业,
竟成就于谈笑之间。
Creation has its destined time,
The rugged cliff opens a path from here.
A thousand peaks part the barrier ahead,
All phenomena suddenly gather in unison.
Washing the view, the river water flows in,
Howling in the clear sky, the tiger's wind arises.
Who knows that deeds of immortality,
Are accomplished amidst laughter and conversation.
洞悉自然造化的内在周期与秩序。
咏叹自然造物之奇与岩壑通幽的哲理。
本诗为五言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理