来仙阁

偶向人间作谪仙，翛然来此住经年。

ǒu xiàng rén jiān zuò zhé xiān， xiāo rán lái cǐ zhù jīng nián。

ㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢ， ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ。

君臣鼎内重相合，日月壶中独自圆。

jūn chén dǐng nèi chóng xiāng hé， rì yuè hú zhōng dú zì yuán。

ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄉㄧㄥˇ ㄋㄟˋ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ， ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄩㄢˊ。

过恶已除丹简上，姓名犹在紫霞前。

guò è yǐ chú dān jiǎn shàng， xìng míng yóu zài zǐ xiá qián。

ㄍㄨㄛˋ ㄜˋ ㄧˇ ㄔㄨˊ ㄉㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄕㄤˋ， ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄗˇ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˊ。

一朝驾却飞鸾去，留得风声举世传。

yī zhāo jià què fēi luán qù， liú dé fēng shēng jǔ shì chuán。

ㄧ ㄓㄠ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄟ ㄌㄨㄢˊ ㄑㄩˋ， ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ。