读论语

作者：邹浩（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

邹浩作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

仲尼初不离灵台，请业门人日日来。

zhòng ní chū bù lí líng tái， qǐng yè mén rén rì rì lái。

ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧˊ ㄔㄨㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ，ㄑㄧㄥˇ ㄧㄝˋ ㄇㄣˊ ㄖㄣˊ ㄖˋ ㄖˋ ㄌㄞˊ。

一念回光是论语，何须尘简面前开。

yī niàn huí guāng shì lún yǔ， hé xū chén jiǎn miàn qián kāi。

ㄧㄋㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄤㄕˋ ㄌㄨㄣˊ ㄩˇ，ㄏㄜˊ ㄒㄩㄔㄣˊ ㄐㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄞ。

孔子最初就不曾离开他心灵的明镜台，

请教学业的门人弟子日日都来。

一念回转内心光明便是《论语》真谛，

何必非要翻开面前尘封的竹简书册。

Confucius never left the terrace of his soul;

Disciples came each day to seek his learned way.

A single thought turned inward is the Analects' goal,

Why need dusty bamboo slips be opened to display?

对圣贤的追忆体现文化传承的治理智慧。

阐述孔子学问源自本心灵台，门人请业不辍，彰显儒家思想传承不息。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

邹浩（1060-1111），字志完，号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人，北宋中后期官员、文学家。活跃于哲宗、徽宗朝，以刚直敢谏闻名，因上疏反对立刘后为皇后而遭贬谪。其文学创作以诗文为主，风格质朴劲直，内容多关怀时政与个人气节，在北宋党争激烈的历史背景下，其作品与人格均具有代表性。

东山书院编辑整理