澹山

目击何人妙得知，谩携斧子住岩隈。

mù jī hé rén miào dé zhī， mán xié fǔ zi zhù yán wēi。

ㄇㄨˋ ㄐㄧ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄠˋ ㄉㄜˊ ㄓ， ㄇㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄈㄨˇ ㄗ˙ ㄓㄨˋ ㄧㄢˊ ㄨㄟ。

衔花无复鸟兴供，运木有时神倒栽。

xián huā wú fù niǎo xìng gōng， yùn mù yǒu shí shén dǎo zāi。

ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ， ㄩㄣˋ ㄇㄨˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄕㄣˊ ㄉㄠˇ ㄗㄞ。

丈室每思云外去，沱山长记雨中来。

zhàng shì měi sī yún wài qù， tuó shān cháng jì yǔ zhōng lái。

ㄓㄤˋ ㄕˋ ㄇㄟˇ ㄙ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄑㄩˋ， ㄊㄨㄛˊ ㄕㄢ ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ。

凭师更展慈悲力，早使回头一笑开。

píng shī gèng zhǎn cí bēi lì， zǎo shǐ huí tóu yī xiào kāi。

ㄆㄧㄥˊ ㄕ ㄍㄥˋ ㄓㄢˇ ㄘˊ ㄅㄟ ㄌㄧˋ， ㄗㄠˇ ㄕˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄞ。