宫词

作者：邹登龙（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

邹登龙作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

内人倚遍玉楼东，晓色开云腊雪融。

nèi rén yǐ biàn yù lóu dōng， xiǎo sè kāi yún là xuě róng。

ㄋㄟˋ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄉㄨㄥ，ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄎㄞㄩㄣˊ ㄌㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄨㄥˊ。

羯鼓一声花尽拆，三郎自唤作天公。

jié gǔ yī shēng huā jìn chè， sān láng zì huàn zuò tiān gōng。

ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨˇ ㄧㄕㄥㄏㄨㄚㄐㄧㄣˋ ㄔㄜˋ，ㄙㄢㄌㄤˊ ㄗˋ ㄏㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄢㄍㄨㄥ。

宫女在玉楼东侧倚栏远眺，

拂晓的云层散开，腊月的积雪渐渐消融。

羯鼓一声敲响，百花顿时绽放，

三郎（唐玄宗）自称这就是天公的作为。

The palace maid leans on the east jade tower, gazing far and wide,

Dawn breaks the clouds, the winter snow begins to melt.

At the sound of the drum, all flowers burst into bloom;

The emperor himself claims to be the Lord of Heaven.

宫廷空间内的个体凝视，隐含权力博弈下的身份认知。

描绘宫廷女子清晨于楼阁眺望雪后初晴的闲适画面。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

邹登龙，南宋后期诗人，生卒年不详，活跃于江湖诗派兴盛时期。其生平事迹见载甚少，仅知其为临江人，与当时江湖诗人多有交游。其诗作多收录于《江湖集》中，以边塞、游侠题材见长，风格遒劲，是南宋中后期一位较为典型的江湖诗人，反映了当时下层文人创作的一个侧面。

东山书院编辑整理