南浦

江到南关古渡头，旁分一曲入溪流。

jiāng dào nán guān gǔ dù tóu， páng fēn yī qū rù xī liú。

ㄐㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄍㄨˇ ㄉㄨˋ ㄊㄡˊ， ㄆㄤˊ ㄈㄣ ㄧ ㄑㄩ ㄖㄨˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ。

垂杨夹道三千户，遶郭连樯数万舟。

chuí yáng jiā dào sān qiān hù， rào guō lián qiáng shù wàn zhōu。

ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄏㄨˋ， ㄖㄠˋ ㄍㄨㄛ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄤˊ ㄕㄨˋ ㄨㄢˋ ㄓㄡ。

春水绿波芳草渡，秋风明月白𬞟洲。

chūn shuǐ lǜ bō fāng cǎo dù， qiū fēng míng yuè bái pín zhōu。

ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˋ ㄅㄛ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄉㄨˋ， ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄣˊ ㄓㄡ。

滔滔出舍红尘派，一棹中流万顷秋。

tāo tāo chū shè hóng chén pài， yī zhào zhōng liú wàn qǐng qiū。

ㄊㄠ ㄊㄠ ㄔㄨ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄆㄞˋ， ㄧ ㄓㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄡ。