寄范伯达

薰风永日一帘垂，剥芡从容待晚炊。

xūn fēng yǒng rì yī lián chuí， bō qiàn cóng róng dài wǎn chuī。

ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄩㄥˇ ㄖˋ ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ， ㄅㄛ ㄑㄧㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄞˋ ㄨㄢˇ ㄔㄨㄟ。

举白且看连引满，汗青不用叹无期。

jǔ bái qiě kàn lián yǐn mǎn， hàn qīng bù yòng tàn wú qī。

ㄐㄩˇ ㄅㄞˊ ㄑㄧㄝˇ ㄎㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣˇ ㄇㄢˇ， ㄏㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄊㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧ。

昼思夜梦人非远，客附书来喜可知。

zhòu sī yè mèng rén fēi yuǎn， kè fù shū lái xǐ kě zhī。

ㄓㄡˋ ㄙ ㄧㄝˋ ㄇㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄩㄢˇ， ㄎㄜˋ ㄈㄨˋ ㄕㄨ ㄌㄞˊ ㄒㄧˇ ㄎㄜˇ ㄓ。

千里与公供一笑，何时相遇战低棋。

qiān lǐ yǔ gōng gòng yī xiào， hé shí xiāng yù zhàn dī qí。

ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄧ ㄒㄧㄠˋ， ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄩˋ ㄓㄢˋ ㄉㄧ ㄑㄧˊ。