次韵李令

青云独上肯随群，遇我真成数面亲。

qīng yún dú shàng kěn suí qún， yù wǒ zhēn chéng shuò miàn qīn。

ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄎㄣˇ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄩㄣˊ， ㄩˋ ㄨㄛˇ ㄓㄣ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄣ。

未许儿童骑竹马，且看土偶笑桃人。

wèi xǔ ér tóng qí zhú mǎ， qiě kàn tǔ ǒu xiào táo rén。

ㄨㄟˋ ㄒㄩˇ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄓㄨˊ ㄇㄚˇ， ㄑㄧㄝˇ ㄎㄢˋ ㄊㄨˇ ㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄠˊ ㄖㄣˊ。

弟兄酬唱诗无敌，宾客过从德有邻。

dì xiōng chóu chàng shī wú dí， bīn kè guò cóng dé yǒu lín。

ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄕ ㄨˊ ㄉㄧˊ， ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄣˊ。

世味傥教如嚼蜡，便能调鼎识甘辛。

shì wèi tǎng jiào rú jiáo là， biàn néng tiáo dǐng shí gān xīn。

ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄊㄤˇ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠˊ ㄌㄚˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄋㄥˊ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕˊ ㄍㄢ ㄒㄧㄣ。