赠傅得一

作者：朱熹（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

朱熹作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

到处逢人说傅颠，相看知是几生前。

dào chù féng rén shuō fù diān， xiāng kàn zhī shì jǐ shēng qián。

ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛㄈㄨˋ ㄉㄧㄢ，ㄒㄧㄤㄎㄢˋ ㄓㄕˋ ㄐㄧˇ ㄕㄥㄑㄧㄢˊ。

直携北斗倾天汉，去年龙宫第二仙。

zhí xié běi dǒu qīng tiān hàn， qù nián lóng gōng dì èr xiān。

ㄓˊ ㄒㄧㄝˊ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄑㄧㄥㄊㄧㄢㄏㄢˋ，ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥㄉㄧˋ ㄦˋ ㄒㄧㄢ。

所到之处逢人便说起傅颠，

彼此相看便知是几世前结下的因缘。

他径直携北斗星倾泻天河之水，

去年已成为龙宫中的第二位神仙。

Everywhere I meet people who speak of Mad Fu's fame,

Gazing at each other, we know it's from a former life we came.

He directly carried the Dipper to tilt the Milky Way,

Last year he became the second immortal in the Dragon Palace, they say.

名声传播塑造社会认同与认知图景。

处处传扬颠仙之名，相逢恍如隔世知交。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

朱熹（1130-1200），字元晦，号晦庵，祖籍徽州婺源，生于南剑州尤溪。他是南宋时期最重要的理学家、思想家和教育家，是程朱理学的集大成者，其思想体系成为元、明、清三朝的官方哲学，对后世中国及东亚文化产生了极其深远的影响。

东山书院编辑整理