句 其一○

作者： 朱熹（宋） 体裁：七言句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
朱熹作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

亦知真意还自在。

yì zhī zhēn yì huán zì zài。

ㄧˋ ㄓ ㄓㄣ ㄧˋ ㄏㄨㄢˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ。

白话文翻译

我也知道真正的意趣依然自在其中。

英文翻译

I know the true meaning still dwells within.

深度解构

对自然规律的认知带来内心的自在。

诗意解析

诗意概括

表达对自然真意的领悟与自在心境。

《句 其一○》主题、情感、意象与语气

主题： 咏志 · 山水 · 田园

情感： 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象： 自然 · 真意 · 自在

语气： 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄平仄仄。

本诗为七言句，押平声韵。

朱熹生平简介

朱熹（1130-1200），字元晦，号晦庵，祖籍徽州婺源，生于南剑州尤溪。他是南宋时期最重要的理学家、思想家和教育家，是程朱理学的集大成者，其思想体系成为元、明、清三朝的官方哲学，对后世中国及东亚文化产生了极其深远的影响。

浏览朱熹全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理