句其一三

作者：朱熹（宋）体裁：七言古诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

朱熹作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

将军岩上插双笔，将军岩下泉泌泌，域中状元次第出。

jiāng jūn yán shàng chā shuāng bǐ， jiāng jūn yán xià quán bì bì， yù zhōng zhuàng yuán cì dì chū。

ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄔㄚㄕㄨㄤㄅㄧˇ，ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄅㄧˋ，ㄩˋ ㄓㄨㄥㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨ。

将军岩上，两座山峰如笔般矗立，

将军岩下，泉水清澈地流淌不息，

此地域中，状元才子将接连不断地涌现。

On the General's Cliff, twin peaks rise like brushes upright,

Beneath the General's Cliff, a spring flows clear and bright,

And from this land, top scholars shall emerge in endless line.

自然景观隐喻人才涌现的治理周期。

以将军岩与泉水象征人才辈出的景象。

○平平仄仄平仄，○平平仄平仄仄，仄○仄平仄仄仄。

本诗为七言古诗，押平声韵。

朱熹（1130-1200），字元晦，号晦庵，祖籍徽州婺源，生于南剑州尤溪。他是南宋时期最重要的理学家、思想家和教育家，是程朱理学的集大成者，其思想体系成为元、明、清三朝的官方哲学，对后世中国及东亚文化产生了极其深远的影响。

东山书院编辑整理