陆贾

作者：朱淑真（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

朱淑真作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

汉方扰扰袭秦风，勇士相高马上功。

hàn fāng rǎo rǎo xí qín fēng， yǒng shì xiāng gāo mǎ shàng gōng。

ㄏㄢˋ ㄈㄤㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄒㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄥ，ㄩㄥˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤㄍㄠㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥ。

惟有君侯守奇节，能将新语悟宸衷。

wéi yǒu jūn hóu shǒu qí jié， néng jiāng xīn yǔ wù chén zhōng。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄣㄏㄡˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄝˊ，ㄋㄥˊ ㄐㄧㄤㄒㄧㄣㄩˇ ㄨˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ。

汉朝初期纷乱不安，沿袭了秦朝尚武的风气。

勇士们竞相推崇在战马上建立的功勋。

唯有君侯您坚守着非凡的节操，

能够用新的言论使皇帝内心感悟。

Han, in turmoil, followed Qin's martial trend,

Where warriors prized feats achieved on steed.

Only you, my lord, held a singular end,

With novel counsel, the emperor's heart could heed.

国家治理在王朝更替周期中常陷入路径依赖的困境。

讽刺汉初承袭秦朝尚武之风，重武功轻文治。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

朱淑真，南宋著名女词人，生卒年不详，活跃于南宋前期，祖籍亦不详，一般认为出生于钱塘（今浙江杭州）。她与李清照齐名，并称宋代四大女词人，其诗词多抒写个人情怀与婚姻不幸，情感真挚细腻，是宋代女性文学的重要代表，作品集为《断肠集》。

东山书院编辑整理