句其六

作者：朱浚（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

朱浚作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

金寒霜气山无虎，剑动星光水有龙。

jīn hán shuāng qì shān wú hǔ， jiàn dòng xīng guāng shuǐ yǒu lóng。

ㄐㄧㄣㄏㄢˊ ㄕㄨㄤㄑㄧˋ ㄕㄢㄨˊ ㄏㄨˇ，ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥㄍㄨㄤㄕㄨㄟˇ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ。

金属般寒冷的霜气弥漫山间，山中已无猛虎出没。

宝剑挥动时星光闪烁，水中却有蛟龙潜藏。

In the cold of gold, the frosty air—no tiger roams the mountain.

The sword gleams with starlight—a dragon stirs beneath the water.

自然与兵器的意象博弈象征力量治理。

刻画秋夜寒峻、剑气冲天的雄奇景象。

意象：山 · 水 · 星光 · 龙 · 剑 · 霜气 · 金寒

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

朱浚，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹散见于部分宋人笔记与地方志中。其文学活动主要在南宋中后期，存世作品数量有限，以《寄友》、《秋日西湖》等诗作见载，在文学史上属较为冷门的作家。

东山书院编辑整理