巨灵擘两山,飞泉拟白龙。
句 其一
全宋诗热度:
★★★☆☆
朱斗文作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
巨灵神将两座大山劈开,
飞流而下的泉水好似一条白龙。
英文翻译
The giant spirit split the twin peaks apart,
And the cascading spring resembles a white dragon in flight.
深度解构
神话意象投射出对自然伟力的认知框架。
诗意解析
诗意概括
以巨灵劈山比喻飞泉的壮丽景象。
格律
仄平仄仄平,平平仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理