句 其二

作者: 朱斗文(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
朱斗文作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

丹楼碧阁南徐馆,叠嶂排峰北固山。

dān lóu bì gé nán xú guǎn, dié zhàng pái fēng běi gù shān。

ㄉㄢ ㄌㄡˊ ㄅㄧˋ ㄍㄜˊ ㄋㄢˊ ㄒㄩˊ ㄍㄨㄢˇ, ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ ㄆㄞˊ ㄈㄥ ㄅㄟˇ ㄍㄨˋ ㄕㄢ。

白话文翻译

丹红的楼阁与碧绿的亭台,那是南徐馆,

层叠的山峦与排列的峰岭,那是北固山。

英文翻译

Vermilion towers and emerald pavilions, the Southern Xu Lodge,

Layered peaks and serried summits, the Northern Solid Mountain.

深度解构

建筑与山势的呼应体现空间治理的智慧。

诗意解析

诗意概括

勾勒南徐馆与北固山楼阁峰峦相映的景致。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 怀古 · 山水 · 咏物

情感: 豪迈 · 惆怅 · 恬淡

意象: · 叠嶂 · · 碧阁 · 丹楼

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

朱斗文生平简介

朱斗文,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没于史籍。其名仅因《全宋诗》收录其《陈山道中》及数联残句而得以留存,属文学史上极为冷门之作者。其作品数量稀少,流传不广,在宋代诗坛及后世影响甚微,是典型的边缘化文人代表。

浏览朱斗文全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理