有所思

作者：周行己（宋）体裁：五言古诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

周行己作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

春风应应至，寸草亦知时。

chūn fēng yīng yīng zhì， cùn cǎo yì zhī shí。

ㄔㄨㄣㄈㄥㄧㄥㄧㄥㄓˋ，ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄧˋ ㄓㄕˊ。

人生非木石，谁能无所思。

rén shēng fēi mù shí， shuí néng wú suǒ sī。

ㄖㄣˊ ㄕㄥㄈㄟㄇㄨˋ ㄕˊ，ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄙ。

桃花乱愁眼，柳叶忆蛾眉。

táo huā luàn chóu yǎn， liǔ yè yì é méi。

ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚㄌㄨㄢˋ ㄔㄡˊ ㄧㄢˇ，ㄌㄧㄡˇ ㄧㄝˋ ㄧˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ。

所思良不遂，愿言何可期。

suǒ sī liáng bù suì， yuàn yán hé kě qī。

ㄙㄨㄛˇ ㄙㄌㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˋ，ㄩㄢˋ ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄎㄜˇ ㄑㄧ。

春风应约而至，连一寸小草也知道时节。

人生并非草木石头，谁能没有思念之情？

纷乱的桃花使人愁绪迷眼，柳叶让人想起蛾眉。

我所思念的终究难以实现，心中的愿望又怎能期待达成？

The spring breeze arrives as promised, even the smallest grass knows its time.

Human life is not wood or stone; who can be without thoughts?

Peach blossoms confuse my sorrowful eyes, willow leaves recall moth-like brows.

The thoughts I cherish are hard to fulfill; how can I hope for what I long to say?

从周期视角看，春风与寸草揭示了自然规律的普遍认同。

描绘春风应时、万物复苏的自然景象，表达对生命节律的感知。

意象：春风 · 时 · 寸草

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。

本诗为五言古诗，押平声韵。

周行己（1067-1125），字恭叔，世称浮沚先生，北宋永嘉（今浙江温州）人。他是北宋中后期重要的理学家与教育家，元丰年间入太学，师从程颐，为“永嘉九先生”之首。其学术活动标志着洛学南传与永嘉学派之发轫，在宋代思想史与浙东学术史上具有承前启后的坐标意义。

东山书院编辑整理