大云洞

作者：周燮（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

周燮作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

西出州城五里余，大云仙洞最清虚。

xī chū zhōu chéng wǔ lǐ yú， dà yún xiān dòng zuì qīng xū。

ㄒㄧㄔㄨㄓㄡㄔㄥˊ ㄨˇ ㄌㄧˇ ㄩˊ，ㄉㄚˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄥㄒㄩ。

近来选得禅师住，是处精蓝尽不如。

jìn lái xuǎn dé chán shī zhù， shì chù jīng lán jìn bù rú。

ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄢˇ ㄉㄜˊ ㄔㄢˊ ㄕㄓㄨˋ，ㄕˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥㄌㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ。

从州城向西走出五里多地，

大云仙洞最为清静空灵。

近来选得一位禅师在此居住，

此处的精舍佛寺全都比不上它。

West of the city, five miles out or more,

The Great Cloud Grotto, purest, most serene.

A Zen master now dwells within its door—

No other cloister can match this sacred scene.

洞天清虚，提供了对现实世界的认知超越。

描绘大云洞清幽虚静的景色，流露出对远离尘嚣、清静仙境的向往。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

周燮，生卒年、籍贯及生平事迹均不详，在文学史上记载极少。其名仅因作品《大云洞》而存，属于古代文学中的冷门文人，生平与活跃时期已不可考。

东山书院编辑整理