句 其四

作者: 周文璞(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
周文璞作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

淡烟疏雨又青山。

dàn yān shū yǔ yòu qīng shān。

ㄉㄢˋ ㄧㄢ ㄕㄨ ㄩˇ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ。

白话文翻译

淡淡的烟雾,稀疏的雨丝,又见青翠的山峦。

英文翻译

Light mist, sparse rain, and again the green hills.

深度解构

自然景物的朦胧美,揭示了认知过程中主客体交融的微妙边界。

诗意解析

诗意概括

勾勒淡烟疏雨笼罩青山的朦胧山水画卷。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 惆怅 · 恬淡 · 幽怨

意象: 青山 · 疏雨 · 淡煙 · 淡烟

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄平○仄仄平平。

本诗为七言句,押平声韵。

周文璞生平简介

周文璞,南宋中后期诗人,生卒年不详。祖籍阳谷(今山东阳谷),长期寓居吴地。他是南宋江湖诗派的重要成员,与姜夔、葛天民等交游唱和,诗风清丽自然,多写景抒怀与羁旅愁思之作,在江湖诗人中颇具代表性。

浏览周文璞全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理