檐牙唤起前时梦，远信凭君便有期。
岁暮柴门今事少，寒暄音问不须知。
喜鹊 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
周南作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
屋檐边（喜鹊的叫声）唤起了往昔的梦境，
凭借你（传递），远方的音信便有了盼头。
年末时节，我这柴门如今事务稀少，
（那些）关于寒暖的问候与消息，不必知晓。
英文翻译
The eaves' edge calls back a dream of days gone by,
With you as messenger, a distant word draws nigh.
At year's end, by my rustic gate, few matters press;
No need to know the idle talk of warmth or chill's caress.
深度解构
喜鹊作为信使，反映了古人对信息传递周期的朴素认知。
诗意解析
诗意概括
借檐下鹊鸣勾起旧梦，表达对远方音信的期盼。
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理