阙题 其二

天怜羁迹寄诸侯，差近危栏付与秋。

tiān lián jī jì jì zhū hóu， chà jìn wēi lán fù yǔ qiū。

ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ， ㄔㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟ ㄌㄢˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄑㄧㄡ。

风物卷帘都在眼，湖山如画恰当头。

fēng wù juǎn lián dōu zài yǎn， hú shān rú huà qià dāng tóu。

ㄈㄥ ㄨˋ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄡ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ， ㄏㄨˊ ㄕㄢ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤ ㄊㄡˊ。

征鸿已作随阳计，社燕能为几日留。

zhēng hóng yǐ zuò suí yáng jì， shè yàn néng wéi jǐ rì liú。

ㄓㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧˋ， ㄕㄜˋ ㄧㄢˋ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄌㄧㄡˊ。

赖有楚天凉夜月，二年相伴上谯楼。

lài yǒu chǔ tiān liáng yè yuè， èr nián xiāng bàn shàng qiáo lóu。

ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ， ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄡˊ。