小沧浪亭

绕屋双流碧玉交，了然清浊不相挠。

rào wū shuāng liú bì yù jiāo， liǎo rán qīng zhuó bù xiāng náo。

ㄖㄠˋ ㄨ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄐㄧㄠ， ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄋㄠˊ。

吾心泾渭本无混，有味淄渑自莫逃。

wú xīn jīng wèi běn wú hùn， yǒu wèi zī shéng zì mò táo。

ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄏㄨㄣˋ， ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄗ ㄕㄥˊ ㄗˋ ㄇㄛˋ ㄊㄠˊ。

酾派欲笺鸿渐品，濯缨堪赋楚平骚。

shī pài yù jiān hóng jiàn pǐn， zhuó yīng kān fù chǔ píng sāo。

ㄕ ㄆㄞˋ ㄩˋ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˇ， ㄓㄨㄛˊ ㄧㄥ ㄎㄢ ㄈㄨˋ ㄔㄨˇ ㄆㄧㄥˊ ㄙㄠ。

人间此是无波处，已办天随一叶舠。

rén jiān cǐ shì wú bō chù， yǐ bàn tiān suí yī yè dāo。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄘˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄅㄛ ㄔㄨˋ， ㄧˇ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄉㄠ。