山居

作者：周密（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

周密作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

隠几支颐枕曲肱，丹田养气石田耕。

yǐn jǐ zhī yí zhěn qū gōng， dān tián yǎng qì shí tián gēng。

ㄧㄣˇ ㄐㄧˇ ㄓㄧˊ ㄓㄣˇ ㄑㄩㄍㄨㄥ，ㄉㄢㄊㄧㄢˊ ㄧㄤˇ ㄑㄧˋ ㄕˊ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄥ。

红旗黄纸非吾事，白石清泉了一生。

hóng qí huáng zhǐ fēi wú shì， bái shí qīng quán liǎo yī shēng。

ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓˇ ㄈㄟㄨˊ ㄕˋ，ㄅㄞˊ ㄕˊ ㄑㄧㄥㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄕㄥ。

倚靠着几案，手托脸颊，弯曲的手臂当作枕头；

在丹田涵养元气，在石田上耕种。

红旗与黄纸文书都不是我的事；

白石与清泉便足以了却一生。

Leaning on the table, cheek on hand, I rest my bent arm as a pillow;

I nurture vital breath in the cinnabar field, and till the rocky soil.

Red banners and imperial decrees are no affair of mine;

White stones and clear springs shall suffice for my entire life.

山居实践体现对身心治理的个体认知与追求。

描绘山居隐逸生活，静坐养气，躬耕自足，体现道家养生与闲适情趣。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

周密（1232-1298），字公谨，号草窗、𬞟洲、弁阳啸翁等，祖籍济南，生于吴兴（今浙江湖州）。他是宋末元初著名的文学家、学者，以词作、笔记和文献编纂著称。其人生跨越宋元鼎革，晚年隐居不仕，致力于保存故国文献，在宋末词坛与王沂孙、张炎等人齐名，是宋词向元词过渡的关键人物。

东山书院编辑整理