不论山颠与水涯,春来何处不荣华。
野红妖绿浑如画,一崦人家桃杏花。
不论山颠与水涯,春来何处不荣华。
野红妖绿浑如画,一崦人家桃杏花。
无论是山顶还是水边,
春天到来之处,哪里不是一片繁盛光华。
野花艳红,草木妖娆翠绿,浑然如同一幅画卷,
那山坳里的人家,正掩映在桃花与杏花之中。
Whether on mountain peaks or by the water's edge,
Wherever spring arrives, splendor is sure to spread.
Wild reds and bewitching greens form a painted scene,
A village nestled amidst peach and apricot blooms.
体现了对自然生命周期的普遍性认知与礼赞。
赞美春天无处不在的蓬勃生机,表达对自然生命的欣喜与热爱。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理