寄陈道人

瘦筇盘礴越江边，笑我孤灯照夜禅。

shòu qióng pán bó yuè jiāng biān， xiào wǒ gū dēng zhào yè chán。

ㄕㄡˋ ㄑㄩㄥˊ ㄆㄢˊ ㄅㄛˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ， ㄒㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄍㄨ ㄉㄥ ㄓㄠˋ ㄧㄝˋ ㄔㄢˊ。

当日期穿水牯鼻，莫年犹著野狐涎。

dāng rì qī chuān shuǐ gǔ bí， mò nián yóu zhe yě hú xián。

ㄉㄤ ㄖˋ ㄑㄧ ㄔㄨㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨˇ ㄅㄧˊ， ㄇㄛˋ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄓㄜ˙ ㄧㄝˇ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄢˊ。

忙中弦望惊三易，圣处阶庭让一先。

máng zhōng xián wàng jīng sān yì， shèng chù jiē tíng ràng yī xiān。

ㄇㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄙㄢ ㄧˋ， ㄕㄥˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄤˋ ㄧ ㄒㄧㄢ。

曾约芒鞋践云雨，快来相见已新年。

céng yuē máng xié jiàn yún yǔ， kuài lái xiāng jiàn yǐ xīn nián。

ㄘㄥˊ ㄩㄝ ㄇㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄩˇ， ㄎㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ。