次韵德裕

此郎笔力如江汉，收卷波澜作此嬉。

cǐ láng bǐ lì rú jiāng hàn， shōu juǎn bō lán zuò cǐ xī。

ㄘˇ ㄌㄤˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ， ㄕㄡ ㄐㄩㄢˇ ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄘˇ ㄒㄧ。

三叹方惊永嘉末，两章还到建安时。

sān tàn fāng jīng yǒng jiā mò， liǎng zhāng hái dào jiàn ān shí。

ㄙㄢ ㄊㄢˋ ㄈㄤ ㄐㄧㄥ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄚ ㄇㄛˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄓㄤ ㄏㄞˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄢ ㄕˊ。

祗知妙语能祛疟，可悟虚名不疗饥。

zhī zhī miào yǔ néng qū yào， kě wù xū míng bù liáo jī。

ㄓ ㄓ ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ ㄋㄥˊ ㄑㄩ ㄧㄠˋ， ㄎㄜˇ ㄨˋ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧ。

同病同忧有如此，向来吾亦蠹鱼痴。

tóng bìng tóng yōu yǒu rú cǐ， xiàng lái wú yì dù yú chī。

ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡ ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ， ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄧˋ ㄉㄨˋ ㄩˊ ㄔ。