子肯来从我，尘沙两鬓黄。
饥鹰那择肉，老雁尚随阳。
蠹简真堪怨，寒醅未易忘。
嘐嘐浴沂老，吾敢笑渠狂。
次陈生韵
全宋诗热度：
★★☆☆☆
周孚作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
你肯来跟随我吗？
我的两鬓已沾染尘沙，变得灰黄。
饥饿的鹰隼哪里会挑剔猎物，
年迈的大雁依然追逐着温暖的阳光。
被蠹虫蛀蚀的书简真令人哀怨，
那寒夜里独酌的薄酒滋味难以忘怀。
那位在沂水边沐浴高歌的老者，
我怎敢嘲笑他的狂放不羁呢？
英文翻译
Would you, my friend, come follow me?
My hair at the temples is dusted yellow by the sand.
A hungry hawk cares not what meat it seizes,
An old wild goose still follows the sun's warmth.
Moth-eaten scrolls are truly worthy of lament,
The taste of cold ale is not easily forgotten.
That old man bathing in the Yi, singing loud—
How dare I laugh at his seeming madness?
深度解构
尘沙鬓黄隐喻时间周期对个体的消磨。
诗意解析
诗意概括
感慨岁月尘沙，表达对友人追随的期盼与自身衰老的感伤。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理