古剑

籀文漫灭藓花残，胆怯旁人不敢看。

zhòu wén màn miè xiǎn huā cán， dǎn qiè páng rén bù gǎn kàn。

ㄓㄡˋ ㄨㄣˊ ㄇㄢˋ ㄇㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄘㄢˊ， ㄉㄢˇ ㄑㄧㄝˋ ㄆㄤˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄎㄢˋ。

飞去暗防风雨夜，握来光射斗牛寒。

fēi qù àn fáng fēng yǔ yè， wò lái guāng shè dǒu niú hán。

ㄈㄟ ㄑㄩˋ ㄢˋ ㄈㄤˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄧㄝˋ， ㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄤ ㄕㄜˋ ㄉㄡˇ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄢˊ。

曾成歃血诸侯约，肯受无鱼下客弹。

céng chéng shà xuè zhū hóu yuē， kěn shòu wú yú xià kè tán。

ㄘㄥˊ ㄔㄥˊ ㄕㄚˋ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄩㄝ， ㄎㄣˇ ㄕㄡˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄊㄢˊ。

宝匣秘藏英气在，提携终拟斩楼兰。

bǎo xiá mì cáng yīng qì zài， tí xié zhōng nǐ zhǎn lóu lán。

ㄅㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄧˋ ㄘㄤˊ ㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄗㄞˋ， ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄧˇ ㄓㄢˇ ㄌㄡˊ ㄌㄢˊ。