大观堂

作者：周德辉（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

周德辉作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

披襟渺无际，一笑碧云头。

pī jīn miǎo wú jì， yī xiào bì yún tóu。

ㄆㄧㄐㄧㄣㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄐㄧˋ，ㄧㄒㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄊㄡˊ。

千里当眉睫，何须更上楼。

qiān lǐ dāng méi jié， hé xū gèng shàng lóu。

ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄉㄤㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ，ㄏㄜˊ ㄒㄩㄍㄥˋ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ。

敞开衣襟，面对无边无际的景色，

在碧云之下发出一声长笑。

千里风光仿佛就在眼前眉睫之间，

哪里还需要再登上高楼去远眺呢？

Unbuttoning my robe, I face the boundless view,

And laugh beneath the clouds of jade hue.

A thousand miles lie right before my eyes,

Why should I need to climb the tower to the skies?

登临一笑显豁达，是主体对空间与自我认同的确认。

登高望远，心胸开阔，抒发超然物外的情怀。

意象：碧云 · 头 · 襟

平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

周德辉，生平事迹在史料中记载极少，生卒年、籍贯均不详。其名仅因作品《大观堂》而存世，在文学史上属于极为冷门的文人，作品流传度极低，具体文学活动时期难以考证。

东山书院编辑整理