孙伯符墓下

梧叶萧萧墓草长，梦魂曾断九回肠。

wú yè xiāo xiāo mù cǎo cháng， mèng hún céng duàn jiǔ huí cháng。

ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄇㄨˋ ㄘㄠˇ ㄔㄤˊ， ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄘㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ。

空闻绛帕离章水，谁见黄旗入洛阳。

kōng wén jiàng pà lí zhāng shuǐ， shuí jiàn huáng qí rù luò yáng。

ㄎㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄤˋ ㄆㄚˋ ㄌㄧˊ ㄓㄤ ㄕㄨㄟˇ， ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ ㄖㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ。

鸦噪暮园江阪迥，龙盘春戍石城荒。

yā zào mù yuán jiāng bǎn jiǒng， lóng pán chūn shù shí chéng huāng。

ㄧㄚ ㄗㄠˋ ㄇㄨˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄢˇ ㄐㄩㄥˇ， ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤ。

赤乌不识桑田变，犹自凄凄守白杨。

chì wū bù shí sāng tián biàn， yóu zì qī qī shǒu bái yáng。

ㄔˋ ㄨ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ， ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄕㄡˇ ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ。