尽日凭栏客兴浓，山虽西遶水还东。
便乘春暮家园去，犹及棠梨满径风。
思归 其三
全宋诗热度：
★★☆☆☆
周弼作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
整日倚着栏杆，客居的兴致十分浓厚，
山峦虽然向西环绕，江水却依旧向东流去。
我便要趁着暮春时节返回家园，
还能赶上棠梨花盛开时，小径上满是花香的风。
英文翻译
All day long, leaning on the rail, my wanderer's heart swells with delight;
Though mountains wind westward, the waters still flow to the east.
I'll ride the late spring breeze back to my garden home,
And catch the pear-blossom wind that fills the path.
深度解构
山水方位与心绪相悖，映射内在认同的冲突。
诗意解析
诗意概括
整日凭栏游兴浓，山水萦绕思绪东。
格律
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理