水国秋清潮半生,越王台殿锁荒城。
西楼一夜思归客,斜倚朱栏独听笙。
水国秋清潮半生,越王台殿锁荒城。
西楼一夜思归客,斜倚朱栏独听笙。
水乡的秋天清冷,潮水半涨;
越王台的宫殿深锁在荒芜的城中。
西楼里,整夜有一位思归的旅客;
他斜倚着朱红的栏杆,独自听着笙声。
In the watery realm, autumn is clear, the tide half-risen;
The halls of King Yue's terrace are locked in a desolate town.
All night in the west tower, a traveler longs for home;
Leaning alone on the vermilion rail, he listens to the sheng.
台殿荒锁是权力周期终结的静默见证,引发治理反思。
描绘秋水潮生、越王旧殿荒锁的萧瑟景象,寄托历史兴亡的深沉感慨。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理