苍岩磊落任龙蟠,绵亘千年露未干。
一自为霖破壁去,至今风雨逼山寒。
苍岩磊落任龙蟠,绵亘千年露未干。
一自为霖破壁去,至今风雨逼山寒。
苍青色的岩石嶙峋磊落,任凭龙蛇盘踞。
它绵延横亘千年,露水仿佛从未干涸。
自从那龙为布施甘霖而破壁飞去,
直到如今,风雨仍使整座山寒意逼人。
The rugged cliff lets dragons coil at will,
For a thousand years, its dampness lingers still.
Since one broke through the wall to bring the rain,
The wind and chill press on the mountain's domain.
龙蟠千年未干,象征着一种超越个体生命的强大治理韧性。
描绘苍岩龙蟠的奇崛景象,感慨其历经千年而生机未绝。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理