酴醿

作者：种放（宋）体裁：五言律诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

种放作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

生成从火令，颜色占中央。

shēng chéng cóng huǒ lìng， yán sè zhàn zhōng yāng。

ㄕㄥㄔㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄥˋ，ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄓㄢˋ ㄓㄨㄥㄧㄤ。

绿叶排圜翠，青苞蓄异香。

lǜ yè pái huán cuì， qīng bāo xù yì xiāng。

ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄢˊ ㄘㄨㄟˋ，ㄑㄧㄥㄅㄠㄒㄩˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ。

丛阴周曲干，纤刺比锋芒。

cóng yīn zhōu qū gàn， xiān cì bǐ fēng máng。

ㄘㄨㄥˊ ㄧㄣㄓㄡㄑㄩㄍㄢˋ，ㄒㄧㄢㄘˋ ㄅㄧˇ ㄈㄥㄇㄤˊ。

（酴醿花）在火令时节生成，它的颜色占据了（五行）中央（的黄色）。

翠绿的叶子排列成圆形的碧玉，青色的花苞蕴藏着奇异的芳香。

丛生的绿荫环绕着曲折的枝干，纤细的尖刺可与锋芒相比。

Born under the Fire Star's command, / Its hue claims the center, rich and grand.

Green leaves arrayed in rounded emerald sheen, / Blue buds hold a rare fragrance, fresh and keen.

Clustered shade surrounds the winding stem, / Fine thorns compare to sharp blades on them.

花色居中象征平衡，体现对和谐周期的认知。

咏酴醿花，赞其依火令而生、色泽居中，蕴含中和之道。

平平○仄仄，平仄○○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言律诗，押平声韵。

种放（955-1015），字明逸，洛阳人，北宋初期著名隐士与文人。他早年隐居终南山，以诗名闻于朝野，后虽短暂出仕，但隐逸形象深入人心，其诗文创作反映了宋初山林隐逸的风尚，在宋初文坛具有一定代表性。

东山书院编辑整理