覆射辞

作者：钟传客（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

钟传客作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

太岁当头立，诸神不敢当。

tài suì dāng tóu lì， zhū shén bù gǎn dāng。

ㄊㄞˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄤㄊㄡˊ ㄌㄧˋ，ㄓㄨㄕㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ。

其中有一物，犹带洞庭香。

qí zhōng yǒu yī wù， yóu dài dòng tíng xiāng。

ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥㄧㄡˇ ㄧㄨˋ，ㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ。

太岁星正对着头顶方位站立，

诸位神灵都不敢与它正面抗衡。

在这（太岁或相关事物）之中藏有一件物品，

依然带着洞庭湖的香气。

The Grand Year stands right overhead,

All gods dare not confront its dread.

Within it lies a single thing,

Still bearing Dongting's fragrant ring.

神权叙事反映古代权威治理的绝对性。

以太岁威仪象征不可抗拒的至高权威或命运。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

钟传客是中国古代一位生平事迹不详的文人，仅因《覆射辞》一作而见于记载。其活跃年代、籍贯均无从考证，在文学史上属于极其冷门的人物。其作品《覆射辞》的流传，为研究古代特定文体或游戏文学提供了零星材料。

东山书院编辑整理