木渠

木渠远自西山来，下溉万顷民间田。

mù qú yuǎn zì xī shān lái， xià gài wàn qǐng mín jiān tián。

ㄇㄨˋ ㄑㄩˊ ㄩㄢˇ ㄗˋ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄌㄞˊ， ㄒㄧㄚˋ ㄍㄞˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄢˊ。

谁谓一石泥数斗，直是万顷黄金钱。

shuí wèi yī dàn ní shù dǒu， zhí shì wàn qǐng huáng jīn qián。

ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄧ ㄉㄢˋ ㄋㄧˊ ㄕㄨˋ ㄉㄡˇ， ㄓˊ ㄕˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ。

去年出谷借牛耕，今年买牛车连连。

qù nián chū gǔ jiè niú gēng， jīn nián mǎi niú chē lián lián。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄝˋ ㄋㄧㄡˊ ㄍㄥ， ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄞˇ ㄋㄧㄡˊ ㄔㄜ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ。

须知人力夺造化，膏雨不如山下泉。

xū zhī rén lì duó zào huà， gāo yǔ bù rú shān xià quán。

ㄒㄩ ㄓ ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛˊ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄍㄠ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩㄢˊ。

雷公不用苦震怒，且放乖龙闲处眠。

léi gōng bù yòng kǔ zhèn nù， qiě fàng guāi lóng xián chù mián。

ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄎㄨˇ ㄓㄣˋ ㄋㄨˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄍㄨㄞ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄇㄧㄢˊ。

安得木渠通万里，坐令四海成丰年。

ān dé mù qú tōng wàn lǐ， zuò lìng sì hǎi chéng fēng nián。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄇㄨˋ ㄑㄩˊ ㄊㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ， ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ。